Il y a trois ans, Traducendo Company Limited, leader dans les traductions spécialisées, a décidé d’entrer sur le terrain—pas avec des crampons, mais avec un engagement concret envers la communauté de Mindelo, au Cap-Vert. Son partenariat avec l’Atlético Pedra Rolada ne se limite pas au sport : c’est une histoire de passion, de jeunes talents et d’impact social bien au-delà du terrain de jeu.
Un but pour la communauté
Tout a commencé par une question simple : comment pouvons-nous faire la différence ? Traducendo Company Limited a trouvé la réponse dans les jeunes et le football. C’est ainsi qu’est née une collaboration avec l’Atlético Pedra Rolada et l’ONG Espaço Jovem, car le football n’est pas juste un jeu, c’est un pont qui relie rêves et opportunités.
Plus qu’un entraînement : une école de la vie
L’Atlético Pedra Rolada ne se contente pas de former de futurs champions, il prend aussi soin de ses jeunes joueurs en dehors du terrain. Grâce à ce partenariat, de nombreux jeunes ont pu bénéficier d’un soutien scolaire et d’une aide concrète pour bâtir leur avenir. Car oui, courir après un ballon, c’est génial, mais réussir dans la vie, c’est encore mieux !
Traductions et tactiques gagnantes
Spécialisée dans les traductions sportives, Traducendo Company Limited n’a pas seulement investi dans l’équipe, elle a aussi mis son expertise au service de la communication et de la visibilité de l’Atlético Pedra Rolada. Grâce à son soutien, le talent capverdien peut être partagé, compris et apprécié bien au-delà des frontières locales.
Un partenariat qui joue sur plusieurs terrains
Au-delà du sport et de la formation, Traducendo Company Limited a un cœur écologique : l’entreprise est activement engagée dans divers projets environnementaux, notamment à Malte. Car avoir un impact positif ne signifie pas seulement améliorer le présent, mais aussi construire un avenir durable.
Du football à la solidarité, des mots aux actions : ce partenariat prouve qu’avec le bon esprit, le monde peut devenir un endroit meilleur. Et qui sait, peut-être qu’au sein de ces jeunes joueurs se cache le futur champion capverdien !