Le polonais, une langue fondamentale pour l’Europe de demain…. et d’aujourd’hui ! La Pologne a offert au monde plusieurs délices culinaires qui méritent notre reconnaissance éternelle, tels que les bagels et les pierogi. Toutefois, l’importance de cette nation d’Europe centrale va bien au-delà des papes et des pains. La Pologne, avec ses 38 millions d’habitants, …

Polaco, un idioma fundamental para la Europa del mañana… ¡y de hoy! Polonia ha dado al mundo algunos grandes placeres gastronómicos por los que debemos rendirle eternamente homenaje, como los bagels y los pierogi, pero la importancia de este país centroeuropeo no se reduce solo a Papas y panes. Polonia es una economía sólida de …

Polacco, una lingua fondamentale per l’Europa di domani…. e di oggi! La Polonia ha donato al mondo alcuni grandi piaceri gastronomici per i quali le dobbiamo rendere eternamente merito, come i bagel e i pierogi, ma l’importanza di questo paese mitteleuropeo non si riduce a papi e panini. La Polonia è una solida economia dell’Unione …

Polish, a key language for tomorrow’s Europe …. as well as today’s! Poland has given the world an array of gastronomic delights, which we should be forever grateful for, such as bagels and pierogi dumplings. However, this Mitteleuropa country is not defined merely by Popes and bread rolls. Poland represents a solid economy for the …

Translating into Spanish: the winning choice! 560 million speakers. 465 million native speakers: only Mandarin counts as many native speakers! It is the official language in 22 countries and is spoken by communities spanning 57 countries across the world and all its continents. Today we would like to talk about the language’s history, its future …

Traducir al español, ¡una elección ganadora! Nada menos que 560 millones de personas hablan español en todo el mundo, mientras que 465 millones son hispanohablantes nativos: ¡solo el chino mandarín lo supera en este número! Es el idioma oficial en 22 países y es hablado por comunidades numerosas en 57 naciones del mundo repartidas por todos los …

Traduire en espagnol, un choix gagnant ! L’espagnol est une véritable langue internationale : avec ses 560 millions de locuteurs et 465 millions dont c’est la langue maternelle, (seul le chinois mandarin compte plus de locuteurs natifs !), il s’agit de la langue officielle de 22 pays et de nombreuses communautés l’utilisent dans 57 pays du monde, à travers tous les …

Tradurre in spagnolo, una scelta vincente! 560 milioni di parlanti, 465 milioni di madrelingua: solo il cinese mandarino conta più locutori nativi! È la lingua ufficiale in 22 paesi ed è parlata da comunità numerose in 57 nazioni del mondo sparse su tutti i continenti. Tutto questo rende lo spagnolo una lingua realmente globale. Di …

Noël : pourquoi il est important de traduire pour la période la plus festive de l’année Noël est la fête la plus importante à l’échelle mondiale, la période de l’année où l’on consacre du temps à ceux que l’on aime et où les cadeaux et les attentions spéciales sont gage de journées mémorables. S’ouvrir à de …

Navidad: por qué es importante traducir para el momento más especial del año La Navidad es la fiesta más celebrada del mundo, la época del año para disfrutar con los seres queridos y en la que los regalos y las atenciones especiales enmarcan días memorables. En este artículo explicaremos por qué traducir para el momento …