Les Romains de l’antiquité disaient “un esprit sain dans un corps sain” et nous avons décidé de les prendre à la lettre.
Notre agence de traduction spécialisée soutient les jeunes espoirs du handball féminin de Malte. Nous avons en effet décidé de financier l’équipe U-17 du Phoenix Handball Club pour donner envie aux plus jeunes de participer à quelque chose de grand.
Le sport véhicule des valeurs sociales fondamentales dans la vie des jeunes et des enfants. Il renforce les liens, la solidarité, la collaboration et la confiance en soi. Soutenir une jeune équipe féminine d’un sport qui reste à dominante masculine encore aujourd’hui comme le handball, contribue à lutter contre les stéréotypes selon lesquels il existerait des sports faits pour les hommes et d’autres pour les femmes.
En œuvrant à surmonter les différences de genre et à impulser, par le sport, un élan vers davantage d’égalité et d’équité sociale, nous apportons notre modeste contribution à une société plus ouverte et libre : les apprentissages faits pendant l’enfance influent sur le comportement des adultes tout au long de leur vie.
Par ailleurs, Pedra Rolada est un quartier défavorisé de la ville de Mindelo, situé sur l’ile de São Vicente, au Cap-Vert, marqué par des taux élevés de pauvreté, d’échec scolaire, de délinquance et de violence dans l’espace public.
L’association Espaço Jovem, a été lancée dans l’idée de créer une société plus unie et consciente par le biais d’activités sportives comme le football, l’aide scolaire destinée aux jeunes pour soutenir la réussite à l’école et améliorer le niveau éducatif, notamment au baccalauréat.
L’Atlético Pedra Rolada, le club soutenu par l’association, dispose de plusieurs équipes de différents âges qui participent aux compétitions de la ligue régionale de l’ile. Une division féminine y est en cours de création.
Traducendo Ltd contribue financièrement à l’achat de matériel scolaire et de manuels pour ceux et celles qui manquent de ressources. De plus, nous nous sommes engagés, au moyen de cette initiative, à fournir les équipements de sport pour ceux qui ne peuvent pas se les payer. Pour nous, le sport et les loisirs doivent être à la portée de tous.
Nous sommes convaincus du rôle essentiel que peut jouer le sport en faveur de l’inclusion sociale, ce qui nous a poussé à créer un fond spécifique en faveur de la jeunesse et du sport afin de donner la possibilité de jouer à des jeunes qui en étaient malheureusement privés.
Vous voulez nous aider à édifier une société plus libre et plus juste en rendant le sport accessible pour tous ? Sachez que vous le faites déjà en nous confiant vos traductions ! Cependant, si vous souhaitez vous engager davantage, prenez contact avec nous afin que nous unissions nos forces en faveur d’un avenir inclusif et prometteur pour la jeunesse.
Input your search keywords and press Enter.
