PER VIVERE ESPERIENZE MEMORABILI

Chi potrebbe mai immaginare oggi un hotel o una struttura ricettiva senza un proprio sito web, un blog e una presenza costante sui social media? Sarebbe impensabile voler promuovere la propria città o la propria nazione senza pubblicizzarla sul web. Così come è indispensabile mettere a disposizione dei turisti delle guide che contengano tutti gli itinerari, le attrazioni, gli hotel e i ristoranti in quante più lingue e formati possibile.

Le amministrazioni pubbliche, gli enti locali e le imprese private che decidono di promuovere il proprio territorio e i propri servizi a un pubblico straniero, possono trovare in Traducendo il partner ideale.

Il nostro lavoro e quello dei nostri traduttori consiste esattamente nel rafforzare la presenza degli operatori del turismo su internet, nell’aiutare gli enti territoriali a far conoscere a un pubblico sempre più ampio le bellezze da scoprire facendogli visita, nel veicolare le informazioni più utili al viaggiatore. Attraverso un servizio di traduzioni specializzate, eseguite da professionisti esperti del settore, avrete velocemente a disposizione in un’altra lingua non solo la descrizione della vostra località o azienda e dei servizi che offre, ma anche un assaggio dell’esperienza memorabile che attende i visitatori.

Che si tratti della guida di un museo, delle didascalie di una mostra, della presentazione di una performance o di un itinerario artistico, possiamo offrirvi le migliori traduzioni al miglior prezzo.

L’arte come mezzo per narrare sensazioni ed emozioni. Noi possiamo farlo in tutte le lingue del mondo!